فيلم “كيف يتحرك الحب” يفوز بجائزة الجزيرة الوثائقية للإنتاج المشترك في “إدفا” | ثقافة

أمستردام – فاز مشروع الفيلم الوثائقي “كيف يتحرك الحب” (How Love Moves) للمخرجة الهندية بالافي بول بجائزة الجزيرة الوثائقية للإنتاج المشترك، التي تُمنح لأول مرة وقيمتها 25 ألف دولار، في منتدى مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية (إدفا)، خلال حفل أقيم اليوم الأربعاء في مركز “دي باليه” الثقافي بأمستردام، ضمن الدورة الـ39 من المهرجان.

ويتناول الفيلم، الذي لا يزال قيد الإنتاج، حياة حارس مقبرة للمسلمين عمرها قرن في العاصمة الهندية نيودلهي، وفيها يبلغ “السمّ البطيء للكراهية الطائفية” ذروته مع جمال المدينة وقسوتها اليومية، بينما يخوض الحارس “معركة وحيدة لصون حرمة الموتى”، وفق وصف المشروع على صفحته في منتدى إدفا.
وتُمنح الجائزة لمشروع من المشاريع المشاركة في فئتي العروض التقديمية والطاولة المستديرة في المنتدى، يتناول قضية ملحّة من قضايا عصرنا.
وأعلن عضو لجنة التحكيم محمد المنجي اسم الفيلم الفائز، وقال إن اللجنة، التي ضمت أيضا بريجيد أوشيه، نظرت في إلحاح كل مشروع اختير للمنتدى وأهميته، وفي قيمته البصرية والفنية والإبداعية، واتفقت على منح الجائزة لـ”مشروع ناضج سياسيا وإبداعيا يستكشف الحياة الهشة لمجتمعات يُنظر إليها على أنها خطرة ومخطئة بفعل عنف الدولة”.

وأضاف أن الفيلم سيتيح للجمهور حول العالم الوصول إلى مكان وإلى أناس يعيشون فيه “ربما ما كنا لنلتقيهم أبدا”، وأن من شأنه أن يصحح السردية السائدة أو يضيف إليها “طبقة جديدة من التعقيد”. وقال إن الأهم بالنسبة إلى اللجنة أن الجائزة “فرصة مثيرة لدعم صوت مخرجة” في منعطف حاسم من عمر المشروع.
وعلى المسرح، شكر منتج الفيلم شوناك سين المهرجان “على دعمه لصانعي الأفلام، وعلى إتاحته مساحة تجمعنا كلنا”.
قصة الحارس
ويتابع الفيلم شميم، الحارس الأربعيني لمقبرة “بوابة دلهي”، الذي شارك منذ جائحة كورونا في دفن أكثر من ألف جثمان. وتتابع المخرجة قصة شميم منذ أغسطس/آب 2023، بأسلوب رصدي تتخلله مشاهد مصممة تصوّر علاقته بالموتى، ويتخذ من المقبرة صورة مصغّرة لعالم أوسع، ونضال سياسي يواجه عنف السلطة.
وحصل المشروع قبل ذلك على دعم صندوق “إدفا برتا”، الذي يموّل صنّاع الأفلام الوثائقية في دول الجنوب، في مرحلة التطوير عام 2024، ثم في مرحلتي الإنتاج وما بعد الإنتاج عام 2025.

وينتج الفيلم أمان مان وشوناك سين عبر شركة “كايت رابيت فيلمز”. وكان سين قد أخرج، وأنتج مع مان، الفيلم الوثائقي “كل هذا يتنفس” (All That Breathes) الذي يتابع عيادة لإنقاذ الطيور في قلب دلهي، وفاز عام 2022 بالجائزة الكبرى في المسابقة العالمية لمهرجان صندانس الأميركي، وبجائزة “العين الذهبية” في مهرجان كان السينمائي، قبل أن يُرشَّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل عام 2023، بحسب عرض سابق نشرته الجزيرة نت.
20 عاما من الجزيرة الوثائقية
وقال محمد المنجي عقب تسليم الجائزة: “نحتفل هذا العام بمرور 20 عاما على انطلاق الجزيرة الوثائقية، ولم نجد طريقة أصدق للاحتفال من أن نمدّ أيدينا إلى صنّاع الأفلام الذين يحملون حكايات لم تُروَ بعد. وجودنا في منتدى إدفا هو التزام بدعم السينما الوثائقية الجادة، والوقوف إلى جانب المشاريع التي تمنح صوتا لمن لا يُسمع صوتهم”.
وأضاف أن الفيلم الفائز بالجائزة لفت انتباه لجنة التحكيم بحساسيته البصرية وعمقه الإنساني؛ “فمن قلب مقبرة في دلهي، يقدّم الفيلم تأملا نادرا في الحب والذاكرة والفقد، ويتجاوز الحدود ليحكي قصة تمسّ كل إنسان. نحن فخورون بأن نكون شركاء في رحلة هذا الفيلم، ونتطلع إلى أن نراه على شاشات العالم قريبا”.

أعمال سابقة
وتُقدَّم بالافي بول بوصفها فنانة وباحثة سينمائية، وقد أقام لها متحف غروبيوس باو في برلين بين مارس/آذار ويوليو/تموز 2024 أول معرض فردي كبير لها في مؤسسة فنية، حمل عنوان “How Love Moves” أيضا.
وضمّ المعرض فيلما طويلا بالعنوان نفسه، صُوّر في واحدة من كبرى المقابر الإسلامية في نيودلهي ويُروى من منظور حرّاسها، ويتناول آثار جائحة كورونا بأسلوب تجريبي في خمسة فصول تحمل أسماء أوقات الصلاة.
جوائز المنتدى الأخرى
ومنتدى إدفا هو سوق المهرجان للإنتاج المشترك والتمويل المشترك، ويجمع صنّاع الأفلام بالعاملين في الصناعة لدعم مشاريع وثائقية جديدة، وتمتد الدورة الحالية من المهرجان من 12 إلى 22 نوفمبر/تشرين الثاني.

وفي الحفل نفسه، ذهبت جائزة “آرتي” لتطوير المواهب الأوروبية، وقيمتها 10 آلاف يورو، إلى مشروع “غرزة بغرزة” (Stitch by Stitch) من قرغيزستان، للمخرجة ألينا بايتوكوفا ومن إنتاج عادلت كرجوييف وماريانا كات. ويتابع الفيلم أناسا يكافحون للبقاء في جانب قلّما يُرى من العولمة، وقالت لجنة التحكيم إنها اختارته من بلد “نادرا ما تُروى قصصه”.
ونال مشروع “سكان يقاومون” (Resisting Residents) لنيكوس بيلوس وأرسينوي بيلو جائزة أفضل مشروع في فئة النسخ الأولية، إضافة إلى جائزة “إنفيجن” للترجمة والتعليق النصي. ويروي الفيلم قصة مجتمع يقاوم الإخلاء دفاعا عن بيوته وحقه في العيش المشترك، وصوّره فريق من شخصين عاشا بين سكانه.
وفاز “نجوم ساطعة” (Shooting Stars) لبارسا أنصاري، وهو حكاية شخصية عن رحلة فنان الإبداعية، بجائزة أفضل عرض تقديمي، و”يوميات الصمت” (Silence Diaries) لدانييلا مونيوث باروسو بجائزة أفضل مشروع في فئة الطاولة المستديرة. وذهبت جائزة “دوك لاب” للمشاريع التفاعلية إلى “هذه السيدة اللطيفة” (This Pleasant Lady) لفيكتوريا مابلبيك.



